NBA｜溜馬半場狂轟80分虐爛騎士米契爾傷退慘兮兮

這場比賽簡直是溜馬隊的火力展示，足足把騎士隊轟成了災難片。溜馬在東區準決賽G4上半場狂轟80分，追平NBA季後賽史上半場最大領先紀錄（41分），最終以129:109痛宰騎士，系列賽取得3:1聽牌優勢。更慘的是騎士一哥米契爾（Donovan Mitchell）中場熱身時扭傷腳踝，為球隊晉級前景蒙上陰影。

騎士溜馬G4雙方火藥味十足！DeAndre Hunter 出手了…😨

火爆衝突點燃戰火

第一節還沒打完，場上就爆發本季季後賽最激烈的衝突之一。溜馬二年級生馬圖林（Bennedict Mathurin）在一次卡位時，突然朝騎士亨特（De’Andre Hunter）胸口揮了一記「暗拳」，讓亨特當場痛到彎腰。這位溜馬新秀隨即退到三分線外，還挑釁地張開雙臂，氣得亨特直接雙手怒推反擊，把馬圖林整個推飛到場外。

“那拳打得有夠隱蔽，簡直是業餘拳擊賽的骯髒招式，”TNT球評巴克利（Charles Barkley）在轉播中毫不留情批評。裁判經過長達5分鐘的錄像回看後，判罰馬圖林二級惡意犯規直接驅逐出場，亨特則因報復動作吃到技術犯規。有趣的是，溜馬中鋒透納（Myles Turner）也衝進場內湊熱鬧，結果莫名其妙領到技術犯規，成為這場衝突的「買一送一」贈品。

溜馬進攻狂潮來襲

少了一員大將的溜馬反而越打越嗨，首節就轟下38分，第二節更誇張地打出19:2攻勢。半場結束時，溜馬全隊命中率高達60%，送出25次助攻創隊史季後賽紀錄，80:39的比分直接追平NBA季後賽半場最大領先分差。

「我們像是在打電動開了作弊碼，」溜馬主控哈利伯頓（Tyrese Haliburton）賽後笑說。這位助攻王雖然只拿7分，卻送出全場最高的13次助攻，把騎士防線當成練習用的三角錐在過。

米契爾傷退雪上加霜

中場休息時，騎士更衣室傳來噩耗。米契爾在熱身投籃時不慎扭傷左腳踝，當場痛到蹲地不起，表情猙獰地被攙扶離場。這位騎士王牌下半場直接高掛免戰牌，留下12分、3籃板的慘淡數據，正負值-37更是創下個人季後賽最差紀錄。

「他的腳踝腫得像顆網球，而且已經開始出現瘀血，」騎士隨隊記者費多爾（Chris Fedor）在推特上透露。總教練艾金森（Kenny Atkinson）賽後證實米契爾將接受MRI檢查，但從他穿著保護靴、拄著拐杖離開球場的模樣來看，G5出賽機會相當渺茫。這對騎士無疑是毀滅性打擊，畢竟米契爾本季季後賽場均能轟下29.6分，是球隊最可靠的得分來源。

騎士替補群最後掙扎

沒有米契爾的騎士第三節反而打出34:29攻勢，加蘭（Darius Garland）單節砍下11分，可惜前面挖的坑實在太大。溜馬替補前鋒托平（Obi Toppin）毫不留情，全場9投8中砍下20分，每次爆扣都像在騎士傷口上撒鹽。

「我們像是被丟進洗衣機的襪子，完全找不到方向，」騎士中鋒莫布里（Evan Mobley）無奈形容。他與艾倫（Jarrett Allen）組成的雙塔本場僅得18分，還被溜馬禁區轟下62分，完全失去例行賽的防守威嚇力。

數據會說話

溜馬半場80分追平NBA季後賽紀錄，25次助攻創隊史新高
騎士半場僅8顆運動戰進球，創隊史最慘紀錄
溜馬替補得分56:34完爆騎士板凳，托平+麥康奈爾合計16投14中
席亞康（Pascal Siakam）9投8中高效拿下21分，正負值+38冠絕全場
騎士先發五虎正負值全部低於-20，團隊三分命中率僅28.6%

歷史魔咒與未來展望

NBA歷史上僅有13支球隊能在1:3落後下逆轉，騎士想複製奇蹟難度極高。更糟的是，若米契爾無法出戰G5，他們將面臨例行賽得分王加蘭獨自帶隊的困境——本季當加蘭單核帶隊時，騎士戰績是慘澹的9勝15敗，進攻效率僅109.3，排在聯盟倒數第五。

溜馬則有機會自2014年後再度闖進東決，總教練卡萊爾（Rick Carlisle）賽後淡定表示：「我們只是完成工作，現在要準備下一場更艱難的戰鬥。」這話說得謙虛，但看看他們今天把東區龍頭打得像發展聯盟球隊的表現，恐怕連塞爾提克看了都會抖三下。特別值得注意的是，溜馬本季季後賽客場4勝0敗，是唯一保持客場不敗的球隊。

溜馬隊全場送出37次助攻，攻勢如水銀瀉地

[Highlight] The Pacers record 37 assists in Game 4 as Pascal Siakam (21 PTS, 6 REB, 3 AST), Myles Turner (20 PTS, 7 REB, 3 AST), and Obi Toppin (20 PTS, 5 REB) lead Indiana to a 3-1 series lead over Cleveland
byu/nba innba