大谷翔平陷入季後賽低潮！在洛杉磯時間週三下午5點37分，道奇體育場的音響傳出麥可‧布雷（Michael Bublé）的〈Feeling Good〉旋律。手握球棒的大谷翔平，慢慢走向打擊區。
觀眾席空無一人，投手丘上也沒有任何對手。這是國聯冠軍戰（NLCS）與釀酒人對決前一天的道奇練習日，距離下一場比賽還有約22小時。對其他球員來說，這只是例行訓練；但對大谷而言，這一幕別具意義，因為他幾乎從不在球場上進行打擊練習（on-field BP）。
他選擇這天破例，意義不言而喻。
低潮來襲！大谷翔平打擊陷入冰點
過去兩週，大谷陷入罕見低潮。自國聯分區系列賽（NLDS）開打以來，他25個打數僅擊出2支安打，整整被三振12次。面對左投投手群時，他幾乎無法適應，揮棒選擇也變得混亂。
道奇總教練戴夫‧羅伯斯（Dave Roberts）上週直言：「以他這樣的表現，我們是贏不了世界大賽的。」正因如此，大谷週三罕見地走上場打擊練習，成為他渴望調整的最明顯信號。
當天稍早，有媒體問他對羅伯斯這番話的看法。大谷以日文回答：「換個角度說，如果我打得好，我們就會贏。我相信教練的意思也是這樣，我只想盡力去做到這點。」
羅伯斯認為，大谷已經比NLDS時期好轉。當時他在對費城人（Philadelphia Phillies）的系列賽中，18個打席被三振9次。球團總裁安德魯‧佛里曼（Andrew Friedman）甚至讚歎費城投手群「是我見過執行最完美的防守計畫之一。」
到了國聯冠軍戰首戰對釀酒人（Milwaukee Brewers），大谷雖然0安打，但三次獲得保送（兩次是故意保送，一次是五球纏鬥後的保送），展現更有耐心的打擊。
第二戰，他五打數僅一安打又被三振三次，累積15次三振為季後賽第二高。不過，那支安打帶有打點，是自NLDS第二戰以來首次打回分數。之後他又盜壘成功，甚至擊出一記時速115.2英哩的強勁平飛出局球，那是自季後賽開打以來，他擊球力道最強的一次。
羅伯斯表示：「他在密爾瓦基的兩場比賽表現真的不錯，這就是我想看到的樣子。釀酒人對他防得很小心，但我覺得他現在狀況不錯。」
打擊數據慘淡 大谷自省揮棒選球
不過數據仍殘酷。大谷目前的季後賽打擊率僅0.147，是全隊倒數第二，僅高於新人安迪‧佩吉斯（Andy Pages）。更糟的是，他已連續7場未擊出長打，這在例行賽中從未發生過。
大谷坦言：「我必須先提升打席質量，揮擊好球、不揮壞球。」這次低潮也讓外界質疑，是否與他重返「投打二刀流」有關。今年他重新擔任投手，而這也是他生涯首度在季後賽同時擔任先發投手與打者。
數據顯示，當他身兼投手的比賽日，打擊率僅0.222，雖敲出4轟但吞下21次三振；而在投球隔天的比賽，他打擊率更低至0.147。這波低潮起於NLDS首戰，他先發6局失3分，但打擊端0安打、被三振4次。
羅伯斯在系列賽後承認：「當他先發投球時，打擊就會下滑，我們得重新思考怎麼調整。」但大谷在週三練習時反駁了這種說法。他除了打擊練習外，也在牛棚進行投球準備，為週五NLCS第4戰先發暖身。
他說：「確實同時擔任兩個角色比較累，但我不覺得這之間有直接關聯。從身體上，我並不覺得有什麼連動。」
練習現場揭密！大谷翔平打出14發全壘打找回手感
週三的練習裡，大谷選擇用最單純的方式解決問題，用汗水修正揮棒節奏。這位幾乎不打場上打擊練習的超級球星，這天卻在全場球員與媒體注視下站上打擊區。
他總共揮了32次球棒，其中14球飛越全壘打牆，甚至有一發球直接砸中右外野看台屋頂，讓場邊傳出驚呼聲。
羅伯斯看著大谷的揮擊過程，語氣中帶著一絲欣慰：「他確實有些挫折，但那是好事。我不介意那種不滿情緒，反而覺得那是他競爭心的展現。」
他補充說：「大谷是一位極度有天賦的球員，我們非常倚賴他。他準備得很充分，也是一個真正的鬥士。而且，季後賽還沒結束，還有很多比賽要打。」
道奇球團也對他仍抱有信心，球團內部人士透露，大谷在練習後主動留在球場觀看影片，調整出棒軌跡，與擊球教練細談揮棒角度與出手點。對熟悉他的人來說，這樣的「自我微調期」往往是他重新爆發的前兆。
兩刀流壓力？大谷親口否認「分心」傳聞
外界對他「投打兼修」的質疑並未停止。許多評論員認為，大谷這次低潮源自「角色衝突」，既要備戰投球，也要思考打擊，導致專注力分散。
但他本人卻再次澄清：「我知道很多人會這麼想，但我沒有覺得困擾。對我來說，只要身體狀況良好，就能同時兼顧兩邊。」
他進一步說明：「身體上確實比較吃力，但我不覺得那影響了打擊節奏。反而是我自己選球太貪心，揮了一些不該揮的球。這不是體力問題，而是心態與專注度問題。」
教練團也坦言，大谷過去幾場比賽在面對左投時的揮棒路徑過長，讓他無法及時鎖定好球。透過場上打擊練習，他希望重新找回手感與節奏。
據道奇打擊教練透露，大谷已經針對「低外角變化球」與「高速四縫線」做出分段訓練，嘗試讓揮棒更加緊湊。
重拾霸氣 道奇仍倚賴他的力量
儘管外界批評聲不斷，道奇內部仍視大谷為球隊核心。羅伯斯直言：「他是我們贏得世界大賽的關鍵。他越強，球隊越有機會。」
球隊氣氛並未因他的低潮而緊張，反而更團結。休息區內，多位隊友向媒體透露，大谷在私下依然保持冷靜，訓練態度更為積極。有隊友笑著說：「他每天都最早到球場，練到最晚離開。就像他在跟自己打仗。」
外媒《洛杉磯時報》形容這場練習：「這是一次公開的心靈重啟。」記者指出，大谷每一次揮棒都顯得帶著情緒，像是在宣洩，也像在重生。
隨著週五第4戰逼近，他將再次登板先發，挑戰釀酒人的強打陣容。對他來說，這不僅是比賽，更像是一場「自我救贖」。
他說：「我不會去想之前的失敗，只想在下一場把所有能量都放進去。只要能幫助球隊贏，我就會繼續做我該做的事。」
延伸閱讀：F1｜F1震撼官宣：George Russell續留Mercedes，挑戰新世代冠軍
